| extraits de voyage a liege 5. (dernier) |
[Nov. 4th, 2009|02:19 pm] |
I went to Liege occasionally, taking train from Berlin to London. Just not plane. I was aware of planes that day. It took me 18 hours to go to London, 6 of which I spent in Liege, going around the city in the night. I actually was there for the first time in my life. But I disovered later that it was the second time: the real first one was on bus with K.
The city was big. And crazy. I thought I should have gone to a hotel to sleep a bit. But my train was at 5 am and I went to a pub finally, just to spend there some three hours before the departure. Actually, not to loose the train as soon as my first meeting was at 9 am in London. There was a big screen with music clips in the pub. I sat there and stared at it for hours, just drinking beer, full of music, and falling asleep time to time. The Kellnerin was pretty enough not to disturb me. The pub was empty. Some of the songs and videos touched me a lot at that night due to my fragile personal condition.
All this is just to remember those clips by now.
|
|
|
| (no subject) |
[Nov. 3rd, 2009|11:47 am] |
Поет о том, что все обман,
Что лишь на миг судьбою дан
И отчий дом, и милый друг,
И круг детей, и внуков круг |
|
|
| Пелевин о Саачи |
[Oct. 31st, 2009|10:53 am] |
Оказывается, когда мы оставили наших мальчиков одних и принялись вспоминать старое, у них состоялся спор об искусстве. Брайан показал Александру фотографии работ, которые он планирует выставить совместно с галереей Saatchi. Во-первых, это инсталляция «Освобождение Вавилона» – макет ворот Иштар, на фоне которых стоят симулякры десантных шотландских волынщиков с задранными юбками. Эти гипсовые фигуры навязывают свое сексуальное возбуждение наблюдателю, атакуют его восприятие и превращают его самого в подобие выставленного на обозрение экспоната. Таким образом зритель осознает свое физическое и эмоциональное присутствие в пространстве, искривленном гравитацией этого художественного объекта. «Освобождение Вавилона» Александру понравилось, чего нельзя сказать об остальном.
Видела ли ты хит Венецианской биеннале – стог сена, в котором четыре года прятался от участкового первый белорусский постмодернистшт Мыколай Климаксович? Александр обозвал эту работу плагиатом и рассказал про аналогичный стог Владимира Ульянова (Lenin), находящийся на постоянной экспозиции в деревне Разлив. Брайан заметил, что повторение – не обязательно плагиат, это суть постмодерна, а если шире – основа современного культурного гештальта, проявляющаяся о всем – от клонирования овец до ремейка старых фильмов. Чем еще заниматься после конца истории? Именно цитатность, сказал Брайан, превращает Климаксовича из плагиатора в постмодерниста. Александр возразил, что от российского участкового этого Климаксовича не спасла бы никакая цитатность, и если в Белоруссии история кончилась, то в России перебоев с ней не предвидится.
more
(Виктор Пелевин. Священная книга оборотня. М., Эксмо, 2009, с. 237-238) |
|
|
| Бойс рок-звезда |
[Sep. 10th, 2009|05:26 pm] |
В 1982 году Йозеф Бойс записал эту песню собственного сочинения с ансамблем Удо Линденберга. Линденберг решил, что это такой очередной прикол Бойса, а поэтому сам не пришел на запись. Песня была записана без него. На подпевку нашли трех теток в соседнем кафе, с которыми на ходу разучили текст.
Текст такой:
Aus dem Land, das sich selbst zerstört
und uns den 'way of life' Diktiert
da kommt Reagan und bringt Waffen und Tod
und hört er Frieden, sieht er rot.
Er sagt als Präsident von USA
Atomkrieg ? - Ja bitte dort und da
ob Polen, Mittler Osten, Nicaragua
er will den Endsieg, das ist doch klar.
Doch wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob West, ob Ost
auf Raketen muß Rost !
Wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob West, ob Ost
auf Raketen muß Rost !
Er will die Säcke im Osten reizen
die auch nicht mit Atomen geizen
doch dein Krieg um hirnverbrannte Ziele
der läuft nicht Reagan - wir sind viele !
Hau ab mit deinen Nuklearstrategen
deinen Russenhassern, deinem Strahlenregen
Mensch Knitterface, der Film ist aus
nimm' die Raketen mit nach Haus !
Denn wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob Ost, ob West
Kalten Kriegern die Pest !
Wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob Ost, ob West
Kalten Kriegern die Pest !
Dieser Reagan kommt als Mann der Rüstungsindustrie
but the peoples of the States don't want it - nie !
und den wahren Frieden wird's erst geben
wenn alle Menschen ohne Waffen leben.
Wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob West, ob Ost
auf Raketen muß Rost !
Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob Ost, ob West
Kalten Kriegern die Pest !
Wir wollen: Sonne statt Reagan
ohne Rüstung leben !
Ob West, ob Ost
auf Raketen muß Rost ! |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
gruenwald's journal
.
happy